“La idea de reunir en un libro los principios relativos a los métodos y sistemas para la elaboración de los mapas topográficos, geológicos, fotogeológicos y estructurales, secciones, columnas estatigráficas y demás ilustraciones usadas en la prospección geológica del petróleo, es algo que acariciaba desde hace años, pero el convencimiento recientemente adquirido del brillante porvenir que la industria del petróleo tiene en general en el continente suramericano, y en particular en nuestro país, es lo que me ha decidido a llevar a cabo la idea.

Este libro trata del tema arriba anunciado, pero no en la forma convencional de texto o manual, he querido más bien elaborar una obra de estudio y de consulta para estudiantes iniciados y profesionales, en la cual aparecen los temas subordinados a su importancia en la práctica, sin atender demasiado a la metodología convencional de la materia, y en forma esmeradamente sintética. La circunstancia de trabajar en una compañía petrolera americana me ha brindado la oportunidad de seguir de cerca y estudiar los métodos de los Estados Unidos, tanto en la práctica como en los libros; no obstante, hallándome naturalmente inclinado, tal vez por ineludible atavismo racial de latino, al sistema de razonamiento característico de la ciencia europea, he realizado en la exposición y selección de los métodos una especie de conciliación entre el criterio práctico americano y el analítico tradicional europeo.”

Tomado de la investigación que participó en la convocatoria.